wondertone

40.71° N · 74.01° W · 2 visites · 27 min

New York

Une ville en mille couches.

Tous les lieux

Deux choses que tout le monde photographie à New York, et ce que presque personne ne voit : une torche fermée au public depuis 1916, et un hall qui ouvre sur l’histoire d’une tour bâtie en 410 jours.

La flèche de l'Empire State Building domine les toits de Midtown au coucher du soleil, avec le One World Trade Center au loin.
Écouter un extrait · 0:12

Monument · 4 étapes · 11 min · 50 m · Racontée en français

Empire State Building : une icône d'acier et de calcaire

Traversez le hall, puis montez vers l'histoire d'un gratte-ciel construit en 410 jours.

Étape 1 · Au pied d'un géant

Penchez la tête en arrière. Continuez... encore un peu. Laissez les lignes de pierre pâle porter votre regard vers le haut, toujours plus haut, jusqu'à ce que l'immeuble semble à court de ciel.

Les étapes

  1. 1Au pied d'un géant
  2. 2Au-dessus de tout : le 86e étage
  3. 3Dare to Dream
  4. 4Géométrie dorée : le hall Art déco

À la première étape, repérez Les lignes verticales de la façade qui filent vers le haut, et les détails de l'entrée au niveau de la rue. Vérifiez sur place quelle entrée le groupe utilise avant l'enregistrement.

Ouvrir dans l’app
La statue de la Liberté et son piédestal de pierre au coucher du soleil, l'eau calme au premier plan et un gratte-ciel dans la brume.
Écouter un extrait · 0:16

À pied · 6 étapes · 16 min · 340 m · Racontée en anglais, sous-titres en français

Statue de la Liberté : peau de cuivre, ossature de fer

Derrière le vert-de-gris, découvrez le squelette signé Eiffel, un fort en forme d'étoile et une flamme partie à la retraite avant l'heure.

Étape 1 · La torche partie à la retraite

Vint ensuite l'année dix-neuf cent seize. Gutzon Borglum, le sculpteur du mont Rushmore, a redessiné la flamme. Il a remplacé une bonne partie du cuivre par du verre ambré. Cherchez ces plaques de verre. L'idée était audacieuse… mais les vitres fuyaient à chaque pluie. L'eau s'infiltrait et abîmait le bras.

Les étapes

  1. 1La torche partie à la retraite
  2. 2Une prairie sur le toit
  3. 3Les os de fer d'Eiffel
  4. 4Une peau de cuivre, deux centimes d'épaisseur
  5. 5Un fort pour la guerre, socle de l'accueil
  6. 6Promenade Sud : où regarde-t-elle ?

À la première étape, repérez Les hublots percés dans la flamme de cuivre et les plaques de verre ambré issues des transformations ultérieures. Notez aussi l'échelle : environ cinq mètres de haut et près de 1 600 kilos, des chiffres rapportés par la presse. Puis regardez, à travers les murs de verre de la galerie, la torche dorée actuelle de la statue.

Ouvrir dans l’app