wondertone

40.71° N · 74.01° W · 2 recorridos · 27 min

Nueva York

Capas de una ciudad enorme.

Todos los lugares

Dos cosas que todo el mundo fotografía en Nueva York, y lo que casi nadie ve: una antorcha cerrada al público desde 1916 y un vestíbulo que te mete en la historia de una torre construida en 410 días.

La aguja del Empire State se alza sobre los tejados de Midtown al atardecer, con la torre One World Trade Center al fondo.
Escuchar un momento · 0:13

Monumento · 4 paradas · 11 min · 50 m · Narrado en español

Empire State Building: icono de acero y piedra caliza

Recorre el vestíbulo y sube hasta la historia de un rascacielos levantado en 410 días.

Parada 1 · A los pies de un gigante

Echa la cabeza hacia atrás. Sigue... un poco más. Deja que las líneas de piedra pálida te lleven la mirada hacia arriba, y más arriba, hasta que parezca que al edificio se le acaba el cielo.

Las paradas

  1. 1A los pies de un gigante
  2. 2Por encima de todo: la planta 86
  3. 3Dare to Dream
  4. 4Geometría dorada: el vestíbulo Art Déco

En la primera parada, busca Las líneas verticales de la fachada que ascienden, y los detalles de la entrada a pie de calle. Confirmar en el lugar qué entrada usa el grupo antes de grabar.

Abrir en la app
La Estatua de la Libertad y su pedestal de piedra al atardecer, con el agua en calma delante y un rascacielos entre la bruma al fondo.
Escuchar un momento · 0:16

A pie · 6 paradas · 16 min · 340 m · Narrado en inglés, subtítulos en español

Estatua de la Libertad: piel de cobre, huesos de hierro

Descubre bajo el verde el esqueleto de Eiffel, un fuerte con forma de estrella y una antorcha que se jubiló antes de tiempo.

Parada 1 · La antorcha jubilada antes de tiempo

¿Logras ver esas ventanitas redondas? Después llegó mil novecientos dieciséis. Gutzon Borglum, el escultor del monte Rushmore, rediseñó la llama. Cambió buena parte del cobre por vidrio ámbar. Busca esos paneles de vidrio. Fue una idea audaz… pero los cristales goteaban cada vez que llovía.

Las paradas

  1. 1La antorcha jubilada antes de tiempo
  2. 2Una pradera en la azotea
  3. 3Los huesos de hierro de Eiffel
  4. 4Piel de cobre, grosor de dos monedas
  5. 5Un fuerte para la guerra, hoy base de bienvenida
  6. 6Paseo Sur: ¿Hacia dónde mira?

En la primera parada, busca Los ojos de buey abiertos en la llama de cobre y los parches de vidrio ámbar de reformas posteriores. Fíjate también en la escala: unos 5 metros de alto y alrededor de 1.640 kilos, cifras difundidas por la prensa. Luego mira a través de las paredes de cristal de la galería la antorcha dorada actual de la estatua.

Abrir en la app